A hail of blows
一阵打击,雨点般的拳头
🧩 词语组成解析
hail
[hel]
n. 冰雹;一阵;
vi. 下冰雹;如冰雹般地降下;
vt. 致敬;打招呼;打信号示意（计程车等）停下;赞扬（或称颂）…为（尤用于报章等）;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 吹；管乐器声；疾风（blow的复数）
🗣️ 情景例句
A cookie can't hurt, though.
但一片小甜饼不要紧。
No man learns but by pain or shame.
不经痛苦羞辱，难以取得教训。
but I do not turn for protection to dreary cliches about respect of elders -- as if mere age were a reason for respect.
但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为我自己辨护，似乎年长就是受人尊敬的理由。